|
|
Translation is the transmittal of written text from one language into another.
Although the terms translation and interpretation are often used
interchangeably, by strict definition, translation refers to the written
language, and interpretation to the spoken word. Translation is the action of
interpretation of the meaning of a text, and subsequent production of an
equivalent text, also called a translation, that communicates the |
same message in another language. The text to be translated is called the source text, and
the language it is to be translated into is called the target language;
the final product is sometimes called as the "target text".
Legal translation requires very specialist knowledge to ensure that there is no
ambiguity in any of the target language. Getting the translation of a legal
document wrong can cause confusion, frustration, undue delay and a huge cost.
For your peace of mind we only use translators who are suitably qualified to
translate legal documents from Turkish to English and English to Turkish.
Legal documents are the ones which should be translated by translators who are
specialized in translating and who have a good command on the relevant terms.
Legal translations cover court decisions, disputed agreements, contracts, powers
of attorney, declarations, legal correspondences, laws, regulations,
specifications, etc.
Certain official documents such as passport, birth registry
record, criminal records, diploma, transcript, military status or discharge
certificates, title deeds, certificate of residence, etc. which are needed for
consulate and visa applications are translated by Didim Translation Services
fast and accurately and delivered to the customers having passed the notary
certification upon the request of the customer.
Our translators are available
and experienced at prison visit, court hearing, arbitrations, client meetings
and all other legal scenarios and all documents are handled under our strict
privacy guideliness.
If you would like to obtain the translation of such documents, please contact us at
0090 532 511 23 45 / 0090 555 298 74 67 or
info@didimtranslationservices.com
|
|